中泰“英歌走亲”再掀热潮,谁是下个岭南非遗“顶流”?|视频
金融探索者
2024-08-19 22:46:09
0

中泰“英歌走亲”再掀热潮,谁是下个岭南非遗“顶流”?

最近,岭南非遗又在全球“火”起来了。

“五一”期间,普宁富美青年英歌队远赴泰国曼谷、叻丕府叻丕市、春武里府旧罔县等地献演,实现了中泰英歌百年以来首次“合体”演出,在当地掀起一股“英歌旋风”。“自劳地影视”团队推出原创微纪录片《英歌走亲》由南方+首发,全程回顾中泰英歌“合体”表演的历史性时刻。

中泰英歌队首次实现跨世纪“会舞”

从民俗巡游的“开路先锋”到国际交流的“友好使者”,越来越多岭南非遗的身影开始闪耀在国际舞台。日前,潮绣、潮州木雕、潮州麦秆剪贴画等潮州非遗集体亮相巴黎“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展。

为迎接即将到来的端午节,以龙舟为代表的佛山禅城非遗IP,也将集体亮相南非开普敦。岭南文化IP下一个“顶流”将会花落谁家?令人拭目以待。

“英歌就是我们的共同语言”

今年“五一”期间,普宁富美青年英歌队与泰国多支英歌队在街头联袂共舞。现场人山人海,铿锵有力锣鼓声、整齐划一的槌击声、激情澎湃的呐喊声彼此交融。

中泰英歌队交流共舞

泰国素有英歌“第二故乡”的美誉。百余年前,英歌随潮汕华侨在泰国落地生根。如今,英歌已在泰国至少15个府境内流传,北榄坡府、乌隆府、春武里府等地都形成了各自特色。

“无论泰国哪里的英歌队,始终保持着对潮汕文化强烈的认同感。”北京市立方律师事务所文化遗产公益法律中心主任、非遗保护专家邓尧说。

泰国英歌队成员尽管大多已经听不懂汉语,他们使用的队旗、锣鼓、服装、草帽上依然保留汉字。而通过翻译机器的简单辅助,两国英歌队里的年轻人聊得不亦乐乎。

普宁富美青年英歌队总教练李俊浩与泰国英歌队展开交流

“英歌就是我们的共同语言。”普宁富美青年英歌队总教练李俊浩说。

“非遗走亲”是“双向奔赴”的约会

“非遗走亲”如同一场“双向奔赴”的约会。中国英歌的“出圈”带火了泰国英歌,越来越多海外游子也踏上“寻根认祖”的旅程。

“英歌走亲”吸引自媒体全程关注记录

早在2022年,富美青年英歌队就与泰国同行线上结缘。去年年底,旧罔县英歌文化交流团也曾首次“回家省亲”。

回访期间,普宁富美青年英歌队总教练李俊浩惊喜地看到,经过去年的深度交流,刚刚成立不到一年的旧罔县文益学校英歌队,就能将普宁快板英歌与本地传承的英歌融合贯通,在泰国当地迅速走红。

而泰国英歌同仁对“后棚”表演传统的坚持,也令他十分感慨:“潮汕英歌也有‘后棚’表演,只是学的人越来越少了,我们回去也要将这项传统恢复起来。”

中泰共享英歌文化价值

无论在中国还是泰国,英歌都在表达着人们对美好未来的憧憬,坚守着背后“正直和坚强的价值观”。

巡演恰逢旧罔县一年一度的丰收祭民俗文化节。泰国华人与泰族、老挝族民众齐聚一堂,其乐融融。在英歌热烈氛围的感染下,“路转粉”的泰国小朋友也敲起手中的小木棍,跟着大部队载歌载舞。

“路转粉”的泰国小朋友随着英歌队起舞

华南师范大学讲师、潮汕历史文化学者陈椰注意到,泰国英歌一直积极融入当地文化,常常在本土的重大节日登场,并有意识地将英歌的妆容、道具与当地审美相结合,使之可以为不同族群所共享。

在邓尧看来,泰国英歌进校园的尝试也很具有参考价值。叻丕府、春武里府已经将英歌列入学校正式课程。除了每周英歌的常规训练外,当地还会传授英歌的文化背景知识。旧罔县文益学校还为英歌专门打造了展览馆。

携手申遗还要讲好“英歌故事”

中泰两国英歌携手申遗的构想,也在此行得到叻丕府、乌隆府和春武里府旧罔县等多个地方政府和民间团体的积极回应。交流团部分成员还将前往马来西亚、新加坡,借鉴跨国申遗经验。

事实上,中国与东南亚国家联合申遗早有先例可循。2020年,中国、马来西亚就将“送王船——有关人与海洋可持续联系的仪式及相关实践”成功申报列入人类非物质文化遗产代表作名录。

中泰学者围绕共同申遗等话题展开深入交流

那么,英歌距离人类非遗代表作还有多远?专家坦言,“英歌走亲”目前只是开了个好头,还需要国际学术界的深入研究讨论,也需要在中泰两国创造更多英歌表演、展览、比赛或交流活动的机会。

据悉,北京市立方律师事务所文化遗产公益法律服务中心正在与香港、泰国英歌界积极推动举办英歌国际学术研讨会。会议有望今年下半年在粤港澳大湾区落地。

侨团联动为岭南文化“涨粉”

下一个岭南非遗“顶流”会是谁?潮绣可谓近年中法交流的“明星”。

“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”展览上,潮州工艺在时尚之都巴黎大放异彩。亮相的30件中国非遗作品里,来自潮州的就有4件,包括潮绣代表性传承人康惠芳的《金龙鱼》。

康惠芳《金龙鱼》

康惠芳《金龙鱼》

康惠芳与中法文化交往也颇有渊源。去年法国总统马克龙访华期间,广州松园宾馆展示的潮绣屏风《岁朝清供》就出自大师之手。

康惠芳《岁朝清供》在广东省非物质文化遗产馆展出

康惠芳《岁朝清供》在广东省非物质文化遗产馆展出

今年英国伦敦“四海同春”春节庆典上,70万名观众不但欣赏到普宁英歌“首秀”,佛山花车、舞龙、醒狮同样人气爆棚。花车随后还来到英国文豪狄更斯的故乡梅德韦市,向当地市民“拜大年”。

佛山禅城区与英国梅德韦市的文化交流“双城记”,已经书写了20多年。幕后推手离不开海外华人华侨群体的鼎力支持。

禅城醒狮在狄更斯故乡梅德韦市“拜大年”

禅城醒狮在狄更斯故乡梅德韦市“拜大年”

梅德韦市中国佛山禅城区联谊会会长游运明父子二人,先后扛起了新春巡游的大旗。“佛山龙狮舞的是中国人的精气神。”游运明说。海外侨胞二十年如一日的坚守,也让禅城区“岭南文脉之城”的IP深入人心。

随着“非遗出海”热潮不断升温,佛山非遗的“朋友圈”也在扩容,禅城区也将非遗项目“打包”出海,持续输出醒狮、龙舟、灯彩等岭南文化标杆性产品,发动海外侨团讲好广东故事的积极性。

禅城夜光醒狮闪耀南非开普敦国际艺术嘉年华

禅城夜光醒狮闪耀南非开普敦国际艺术嘉年华

今年3月,禅城夜光醒狮在南非开普敦国际艺术嘉年华惊艳亮相。龙年端午将至,禅城区委统战部相关负责人介绍,在开普敦华星艺术团等侨团支持下,佛山禅城的龙舟也将“划”到南非开普敦,同场举办岭南文化展览,一展“赛龙夺锦”的魅力。

可以期待,岭南非遗的全球“出圈”之路,将以传统节庆为舞台,走出越来越广阔的天地。

【采写】南方+记者 杨逸

【摄影/摄像】郑一见

【剪辑】蔡键淋

相关内容

大行评级|高盛:微升中国铝...
高盛发表报告指出,中国铝业中期纯利按年增长105%至70.2亿元,...
2024-10-16 22:57:46
,光伏逆变器否极泰来?阳光...
 ,光伏逆变器否极泰来?阳光电源全年预计最高大赚超百亿 德业股份...
2024-09-10 10:45:10
中泰“英歌走亲”再掀热潮,...
中泰“英歌走亲”再掀热潮,谁是下个岭南非遗“顶流”? 最近,岭...
2024-08-19 22:46:09
新蛋盘中异动 早盘股价大跌...
北京时间2024年02月20日22时31分,新蛋(NEGG.us)...
2024-06-21 23:06:13
异动快报:众泰汽车(000...
证券之星2月29日盘中消息,13点49分众泰汽车(000980)触...
2024-05-15 16:02:07
全新宝马5系i5正式上市 ...
易车讯 1月25日,全新宝马5系和宝马i5正式上市。全新宝马5系将...
2024-05-13 14:39:50

热门资讯

何为贵人 古语云:“末路逢贵人,腹饥飞来食。”何为贵人?贵人是患难时,帮扶你的人;贵人是低谷时,愿意无条件力挺...
2025年一季度居民收入和消费... 一、居民收入情况 一季度,全国居民人均可支配收入12179元,比上年同期名义增长5.5%,扣除价格因...
泰安日资企业蓬勃发展,助力经济... title===>泰安日资企业蓬勃发展,助力经济腾飞[field]body===>近年来,泰安市积极...
中央气象台继续发布暴雨蓝色预警... 中新网8月13日电 据中央气象台网站消息,中央气象台8月13日10时继续发布暴雨蓝色预警:预计,8月...
泰国新任总理佩通坦表示致力于推... 泰国新任总理佩通坦·钦那瓦26日表示,泰中两国友谊深厚,她致力于推动两国关系发展。 佩通坦当天在社...
很有骨气,没有傲气的三个星座 在日常生活中,大部分人对骨气和傲气可能都没有清晰的认知,但这两种气度却是有着明显的差别的,有骨气的人...
马斯克:我可以撤销诉讼,但Op... 作为对埃隆诉状的回应,OpenAI发了一篇题为“OpenAI和埃隆·马斯克”的博文,并公布了埃隆曾经...
【ETF动向】7月26日广发上... 证券之星消息,7月26日,广发上证科创板50成份ETF基金(588060)涨0.88%,成交额1.0...
炒股配资找配资:高杠杆下的财富... 炒股配资找配资:高杠杆下的财富游戏,风险与机遇并存元描述: 炒股配资找配资,高杠杆投资策...
邦达亚洲 英国央行降息预期降温... 英国央行首席经济学家休·皮尔表示,尽管有迹象显示英国经济正在走弱,但英国央行不会放松对抗通胀的力度。...